Los barcos pueden ser peligrosos para los miembros de la tripulación y otros trabajadores marítimos. La maquinaria, incluidas las grúas y otros equipos de carga, puede estar en malas condiciones. Los derrames, incendios, acumulación de agua y sobrecarga de carga también pueden provocar accidentes.

If you have been injured while employed at sea, or while loading or unloading a ship’s cargo, or if you develop an asbestos-related disease such as mesothelioma, lung cancer, or asbestosis, you may have a claim for benefits or damages. If you are a family member of a seaman who died at sea, you may also have a claim. This article provides a brief overview of maritime law to give you an idea of your legal rights. To learn more about your compensation options, contact a maritime claims lawyer.

Lesiones a la gente de mar: estatutos federales

Un marinero es un miembro de la tripulación del barco. Él o ella puede ser responsable de tareas como manejar líneas, cuidar luces o equipos, o dirigir.

La Ley Federal Jones se aplica a los marineros que sufren lesiones en el trabajo y les proporciona salario hasta el final del viaje y atención médica. La Ley también cubre los costos de alojamiento y alimentación mientras el marinero esté en tierra para recibir tratamiento de la lesión.

Si un marinero muere debido a una lesión laboral, la familia puede presentar un reclamo por muerte por negligencia bajo la Ley Jones. El cónyuge supérstite y los hijos son los primeros beneficiarios. Si el marinero fallecido no tiene cónyuge ni hijos vivos, el premio recaerá en los padres del marinero.

La familia del marinero también puede recuperar daños monetarios en virtud de la Ley de Muerte en Alta Mar. La Ley se aplica a una muerte por negligencia que ocurre a más de tres millas de la costa de un estado, el Distrito de Columbia o territorios de los Estados Unidos.

Los estatutos marítimos federales no son la única fuente de beneficios disponibles para los marineros lesionados. Un marinero puede presentar una reclamación contra el propietario del buque en virtud del derecho marítimo general declarando que el buque no estaba en condiciones de navegar.

Ayuda para estibadores lesionados

Los estibadores son trabajadores que cargan y descargan la carga del barco y son empleados de una empresa privada de estiba y no de los propietarios del barco. La Ley Jones generalmente no se aplica a ellos. En cambio, los estibadores están cubiertos por la Ley de Compensación para Trabajadores Portuarios y Estibadores, que proporciona beneficios de compensación para trabajadores por muertes o lesiones marítimas. La reclamación es el recurso exclusivo del estibador contra su empleador. El estibador lesionado puede recibir una indemnización monetaria incluso si el empleador no tuvo la culpa.

El estibador también puede demandar al armador por negligencia en algunos casos. El armador tiene el deber de velar por el estado de los equipos, herramientas y espacio de trabajo del buque, y debe advertir al estibador de cualquier peligro. Si el propietario del buque no advierte al estibador de cualquier problema, el propietario del buque se hace responsable de cualquier daño al estibador ( Scindia Steam Navigation Co. v. De Los Santos (1981) 451 US 156, 68 L.Ed 2d 1, 101S Ct 1614 ).

Ley General Marítima

En algunos casos, los familiares de los trabajadores marítimos fallecidos pueden presentar reclamaciones por muerte por negligencia basándose en negligencia y en el derecho marítimo general, en lugar de en leyes federales específicas. En un importante caso de la Corte Suprema de Estados Unidos, el tribunal permitió a la madre de un hombre que murió mientras trabajaba en un barco atracado en aguas navegables presentar una demanda por muerte por negligencia contra el constructor naval ( Norfolk Shipbuilding & Drywall Corp. v. Garris , 121 S. Ley. 1927 (2001)). El trabajador fallecido no estaba cubierto por la Ley Jones porque no era marinero. No estaba cubierto por la Ley de Muerte en Alta Mar porque fue asesinado en aguas territoriales estatales dentro del límite de tres millas.

Comuníquese con un abogado de reclamos marítimos

Los reclamos marítimos presentan cuestiones y patrones de hechos complejos. A veces, simplemente aclarar la relación entre las partes y los detalles de un accidente puede ser una tarea desalentadora. Incluso determinar si un individuo es marinero o estibador no siempre es claro. Por lo tanto, es fundamental encontrar un abogado con experiencia específicamente en derecho marítimo.

Brayton Purcell LLP has handled numerous maritime claims involving death and personal injury as well as those based on exposure to asbestos aboard ships and in shipyards. Please feel free to contact a maritime claims lawyer at Brayton Purcell LLP today to learn about your legal options if you or a family member has sustained a maritime injury.