凯瑟琳·拉夫特诉美国比尔特里特案：詹姆斯·T·巴特勒遗产的新审判

华盛顿州— 2008 年 6 月 9 日 — 华盛顿州上诉法院推翻了简易判决，并将James T. Butler 遗产案和被告 American Biltrite, Inc. 等人的案件发回重审。 ，至金县华盛顿州高等法院。

詹姆斯·T·巴特勒 (James T. Butler) 遗产管理委员会最初向华盛顿州高等法院对包括 American Biltrite, Inc. 在内的多家实体提起过失致人死亡诉讼，指控巴特勒先生在其地板业务中使用的地板材料含有石棉，并导致他死亡。死于间皮瘤和其他石棉相关疾病。

上诉声明证言中心

在证人道格拉斯·斯图尔特 (Douglas Stewart) 作证期间，斯图尔特没有具体提及 Biltrite 作为该地板公司使用的产品的供应商，也没有具体询问 Biltrite。斯图尔特一度表示，他提到的制造商清单非常详尽，但后来又表示，他不记得该公司使用的所有产品。斯图尔特在声明中表示，他个人记得巴特勒先生安装了以 Amtico 名义销售的 Biltrite 产品。比尔特里特辩称初审法院不应考虑斯图尔特的声明，因为它与他之前的证词相矛盾，初审法院同意了。遗产委员会提出上诉，认为初审法院拒绝考虑斯图尔特声明是错误的。上诉法院一致认为，证人回忆起反对简易判决的声明中的具体事实并不一定与其先前的证词相矛盾。由于他保留了稍后可能召回其他产品的可能性，因此他后来召回的 Biltrite 产品与他的证词并不矛盾。法院撤销简易判决，将案件发回重审。

布雷顿·珀塞尔 (Brayton Purcell) 的上诉部门代表拉夫特女士和巴特勒庄园出庭。