旧金山陪审团裁定间皮瘤案赔偿 8,673,704 美元

旧金山陪审团裁定间皮瘤案赔偿 8,673,704 美元

加利福尼亚州旧金山— 2005 年 3 月 22 日 — 旧金山陪审团向一名 60 岁的前美国海军机械师和工程军官授予 8,673,704.74 美元，该军官因服役期间接触石棉而患有晚期胸膜间皮瘤。原告是安东尼·卡德洛和他的妻子麦克斯林·卡德洛。被告是约翰克兰公司（John Crane Incorporated）和金属克拉德绝缘公司（Metalclad Insulation Corporation），前者是石棉泵和阀门填料制造商以及石棉垫片分销商，后者是石棉隔热产品供应商。

审判于 2005 年 2 月 1 日开始，由旧金山高等法院法官约翰·J·康威 (John J. Conway) 主持。陪审团被任命审理此案并听取证词。 2005年3月14日进行结案陈词，陪审团经过三天多的审议才做出裁决。

在审判期间，提供了有关石棉的历史使用、历史上有关石棉的医学知识状况、细胞生物学、流行病学、肺医学、肺病理学和工业卫生的证词。还提供了有关被告参与向美国海军供应含石棉产品的证据。

安东尼·卡德洛 (Anthony Cadlo) 在审判中作证，尽管他的体重不到 140 磅，左胸有肿瘤突出，并且需要 24/7 全天候补充氧气。

石棉接触史

卡德洛先生于 1964 年 18 岁时加入美国海军。他在伊利诺伊州五大湖的海军设施中接受了海军机械师大副的培训，在那里他学会了如何维护和修理海军舰艇上的设备，包括泵和设备。阀门。为了进行这些维修，卡德洛先生被要求拆除和安装含石棉的泵和阀门填料以及含石棉的垫圈。

1965 年初，卡德洛先生被分配到弗莱彻级驱逐舰“黑色”号 (DD-666) 上。他在菲律宾加入这艘舰艇，很快就参加了在越南的两次战斗巡航中的第一次。卡德洛先生在参加春节攻势时也曾在“黑色”号上。 1968年6月，他光荣退伍。

在 BLACK 号上服役期间，卡德洛先生担任机械学徒和机械师副手。他的工作地点位于前发动机舱，在那里他经常接触到来自隔热材料、填料和垫圈的危险水平的可吸入石棉。卡德洛先生和其他机械师同事在港口（包括圣地亚哥驱逐舰基地和日本佐世保）维护和修理阀门、泵、管道和辅助设备时发生石棉暴露。卡德洛先生还在战斗中多次使用黑方三英寸和五英寸炮进行射击时接触到了石棉，导致全船隔热材料振动并散发出石棉粉尘。

1965 年末，在长滩海军造船厂进行的为期三个月的大修期间，卡德洛先生和“黑色”号船员也严重接触石棉，其中涉及大量隔热材料的拆除和安装。尽管卡德洛先生无法回忆起与他在“黑色”号上合作过的任何石棉产品的制造商或经销商，但原告通过卡德洛先生的四名船友和长滩海军造船厂的一名前绝缘工提供了此类证据。

卡德洛先生的船友们认为，约翰克兰公司是卡德洛先生在船上服役之前和期间使用的石棉泵和阀门填料的主要制造商。 John Crane, Inc. 也被认定为同一时期 BLACK 上使用的石棉垫片的制造商之一。

长滩海军造船厂的前绝缘工 Charles Ay 证实，Metaclad Insulation Corporation 在 20 世纪 60 年代定期向造船厂供应大量石棉隔热材料。储存在公共供应区域的绝缘材料被用于参与越南冲突的海军舰艇的维修和大修。艾先生进一步证实，从 1960 年到 1966 年，对 BLACK 进行了多次维修和大修，包括 1965 年末为期三个月的大修。

卡德洛先生在黑色号上从未佩戴过呼吸防护装置，并且不知道石棉的危害。卡德洛先生和他的船友都没有看到他们在船上及其周围使用的石棉产品的制造商或供应商发出的任何警告。 1968 年出院后，卡德洛先生再也没有因职业原因接触过石棉。

位于伊利诺伊州莫顿格罗夫的 John Crane, Inc.（前身为 John Crane Packing Company）至少从 1930 年起就从事各种石棉泵和阀门填料的制造和销售。 1985 年，该公司停止在产品中使用石棉。其产品并宣传其无石棉包装比石棉包装“更安全”。

约翰克兰公司 (John Crane Incorporated) 从未测试过其产品在正常和可预见的使用期间的纤维释放情况，直到 20 世纪 80 年代初卷入石棉人身伤害诉讼。 1983 年，约翰·克兰公司 (John Crane Incorporated) 首次在其产品上贴上有关石棉危害的石棉警告，恰逢该公司收到第一起石棉人身伤害索赔。在此之前，约翰克兰公司并未就石棉健康危害向其客户发出警告。

Metalclad Insulation Corporation 是一家隔热材料供应商和隔热材料承包公司，于 1933 年在南加州开始运营。 Metalclad Insulation Corporation 目前位于加利福尼亚州阿纳海姆，但 20 世纪 60 年代其总部位于加利福尼亚州托兰斯。审判中提供的证据表明，Metaclad Insulation Corporation 定期向长滩海军造船厂供应大量石棉管覆盖层、隔热块、隔热水泥和石棉布，用于越南战争期间的海军舰艇。该公司没有努力在其产品中提供警告或安全工作实践信息。 1972 年，当石棉隔热材料因健康问题而停产时，尽管制造商可以提供非石棉替代品，但 Metalclad Insulation Corporation 仍出售其现有的石棉库存以获取利润。

卡德罗先生的间皮瘤诊断

Anthony Cadlo 于 2002 年 8 月被诊断出患有恶性胸膜间皮瘤。间皮瘤是一种罕见的肺内膜癌症，无法治愈且总是致命的。在美国，唯一确定的导致间皮瘤的原因是石棉。被告对卡德洛先生间皮瘤的诊断及其石棉病因没有提出异议。

被告 John Crane, Inc. 提供的专家证词表明，其填料和垫片产品在拆卸和安装过程中释放出“微量”的温石棉。此外，John Crane, Inc. 通过专家证词声称，温石棉几乎不构成间皮瘤风险，因此 John Crane, Inc. 的产品不可能是导致 Cadlo 先生间皮瘤的原因。

Metalclad Insulation Corporation 并未否认其石棉产品可能释放高含量的可吸入石棉，并在结案陈词中承认其产品存在缺陷。 Metalclad Insulation Corporation 辩称，原告没有履行举证责任，证明其产品曾经在 BLACK 上使用过。

被告 John Crane Incorporated 由加利福尼亚州旧金山 Hassard Bonnington LLC 的律师 Philip Ward 和 John Katerndahl 代表出庭。被告 Metalclad Insulation Corporation 由加利福尼亚州旧金山 McKenna Long & Aldridge LLP 的律师 Frank Berfield 代表被告出庭。